Картошка по цыгански готовит цыганка

Цыганский словарь разговорник

Цыганка.

Чтобы удовлетворять супругу после 55, вместо виагры, раскрошите в стакан воды 5 грамм обычного...
10 часов назад
Эта смесь выедает грибок после первого использования! Пишите простой рецепт: смешайте обычный...
10 часов назад

Учитывая, что в поселках проживает около 1300 цыган, целесообразно подготовить руководство на русском и цыганском языках. В последние годы появилось огромное количество смешанных браков. Многие языки не описываются таким образом. На самом деле, следует отметить, что существует множество различных цыганских языков. Чтобы понять или сказать что-то на цыганском языке, необходимо знать основы.

Цыганский язык (Романо Ракиребе).

Для цыганского языка характерен определенный артикль, который различает род и число. Он имеет семь падежей: родительный, дательный, винительный, переходный, наречный, прилагательный, именительный и вспомогательный. Все существительные имеют мужской род в абстрактной форме.

Бут бравинта шурьяканза — Добро пожаловать!

Добро пожаловать! — Мишт ябян!

Приглашаем вас остаться! (многим) — te javEn bahtalE!

Мы рады, что вы здесь! (К мужчинам) — те явес бахтало!

Доброе утро (всем) — дьюс лачо (Саренга)

Будь благословенна — javan saste!

Спокойной ночи; — лаки рят

Как поживаете; — Cheer terre deux?

Как дела; — Cheese tu jivesa?

Все хорошо! — Са авелла мишт!

Как тебя зовут; — Сыр ту халан?

Меня зовут… Ман калан…

У тебя красивое имя. Tute gojo laf.

Что ты сказал; — Так ты пхендянь?

Вы слышите мой голос; — Tu man shunesa?

Ты слышишь мой голос: — Полианг?

Как вы себя чувствуете; — Сыр тупас?

Что я должен делать; — So mange kira?

Что это такое; — Так вы черепаха?

Я люблю вас, миледи.

Я ненавижу вас, миледи.

Я даю вам Мое слово, Я даю вам Мой мир.

Мне больно… — Человек О Дукал…

Пожалуйста, мадам, это мультфильм…

Видишь; — ту гинес?

Ты лжешь, я знаю это… tu hohavesa, me ginom…

Иди домой.

Я там, миледи.

Я ничего не скажу, я ничего не скажу, я ничего не скажу.

Подождите!

Да, Маргарет.

Это правда. Ада Чачипа.

Кто там?

Не уходи! — В Удже!

Иди сюда — йодалик.

Убирайся отсюда — Джадад Кхер / Джав Дурик.

Я спрашиваю тебя — маэ коко мангава.

Миссис Дикехаб, до встречи.

Я думал, что это Мэй Думиндем.

Я не знаю, как сказать — na ginom, cheese ada peng.

# Не сердись на меня # # В колу #

Вы не курите, вы курите? — Avesa yurdes?

Это моя вина; — Мэ Банго?

Я все помню — mae sa rapierava.

Меня подкупили — маг Кайл.

Что вы едите? — А вы — Техас?

Мне сесть здесь? -О, мисс, с вас хватит?

Вы знаете, куда идете? — Tu ginés, cariq te jas?

Куда ты делся; — Caitu santa?

# Я ухожу # # От дождя #

Я в порядке. Мейшкар.

Я пошел (мы пошли) — mae gaom (ame gaom).

Боже мой, мир — это дьявол!

Без меня это двойной мир.

Мой — человек о/человек о/человек о/человек о/человек о/человек о/человек

Mine (мой, мой, мой) — peace (мир, мир е)

Мой дом — аморо.

Ваш — te/their (te/theirI, there, there, there)

Без тебя — Вителло

Ваш — tumarO (tumarI, tumarE)

Его (для общих песен) — лес

Его (как прилагательное) — lasko

Их (в общем словоизменении) — len

Потому что — дуруэски.

Почему; — soski? (но часто то же самое, что и в русском языке).

Да — да; нет — нет.

# Все готово # # Сагата #

Я даю вам слово — dawa tukE mire lav

Ты моя любовь — ту мило дорогой

# Beloved — kamlo

Красиво — рачо

Dura (durak) — dorrlyny (dorrlyno)

Он не цыган — гаджо.

‘Дьявол с рогами’ — Бенхорн

Подлый (хитрый) — ujanglo (ujangle)

Счастье (счастье, удача) — bahtalO (bahtalY, bahtalE)

(Мужчина) — болото

Золотой (золотой, золотой, золотой) — санакуно (санакуни, санакуно, санакне).

В мире нет ничего подобного — nanae ada vavir pre sveto

Мне плохо (мне хорошо) — мане нашука (мане шукар)

Тот самый метод лечения глухоты из союза! Запишите это! Слух вернется через 6 дней благодаря этой хитрости...
7 часов назад
Не спешите ложиться под нож при варикозе! Вены исчезнут сами, нужно на ночь смазать больные вены дешевым...
9 часов назад

Я устал — мане нашука (я устал) — мане нашука (я устал)

Я заснул, миссис Попасио.

Я болен, май занасвару.

Хватит! -Мандеру скучно!

Счастливый — Батало (Батали)

Сонный — Камельпетов

Хорошие люди — Раш Монюша

Девушка/девушки — Чаури? ‘Дочь’ — Чай.

Мальчик/Мальчик — Чаболо; «сын» — Чаболар

Маленький мальчик — Шаболох

Друг (подруга, друг) — Ворако (Ворака, Ворача)

Он (она)… Возраст — Ласка … Барш.

2 брата — Дуй Пушала.

С сестрами — Плевра как таковая.

С братьями — ЧП Фалаза.

С бабушкой — бабой.

С дядей — это kak e s

С тетей — такая вивия.

‘Night’ is ryat — ‘ночь’ is ryat.

Сейчас — то же самое, что и в русском языке.

Дом — KHR (можно сказать «кхер»)

В дороге — дром, на дороге — ЧП ДРОМА.

Пешком — projera.

Кулинария — Tekar Eles Haben.

Женщины готовят — Рромни Каравела

Что вы едите? — Итак, есть ли он у ТУ?

Существа и животные

Юбки — как в русском языке

Золотое кольцо — ярость Санакно

Звезда — Чегони? Звезда — Чиргин (i); Звезда — Чиргенори

Нет денег — Невозможно поймать.

Пусть Бог накажет вас! — Те Скарин, Дэйв!

Собаки не кусают собак — Jukel Jukel Na Hara

coshing Скала, под которой ты сидишь, — это бар.

Пой как птица — Багала Чиже Чирекли

Твои глаза как звезды — Тере Яха Чиргиня

Различные фразы и действия

Приди, приди ко мне — Йо Ке Мей.

Я знаю все — Йов Сар о гинел.

Дождь — Бришинд Джала.

Куда я могу пойти / Вы знаете, куда я должен пойти? -Карик Теджав? / Джайны, Карик Теджас?

Кто идет? Кон Абелла?

Мы пойдем вместе — AMEJäsäKhätänä.

Не бойся — Na darpe.

Дай мне руку — AMEJäsäKhätänä.

Я слышал это. Май Ада Чандем.

Пожалуйста, мадам, это мультфильм…

Я ни о чем тебя не прошу — Мэй Тутерэна Мангава.

Миледи, я говорю, что это Фенава.

Я ничего не скажу тебе — Niti Mei Tutere Na Fenawa.

Иди домой.

Что мне делать; / Что мне делать; — Так, Манге Те Кира? / Так Киласа?

Я подумал — Медуминдем.

Ожоги не греют — Hachen, ne na tatkyrel.

Я помню песню — Rapierava me gila

Я ищу его, Родам — Я нашел его, лахтем.

Вы сердитесь — Ту Члысян

Вы тоже это видите? -Ту чи дикех эс ада?

Ну, я там — Мишт, я вав.

Ты лжешь, я знаю это… tu hohavesa, me ginom…

Я ничего не знаю. Mei niti na zinom.

Я жил в… — Amejam do…

Мы пошли в… -Амей Самасде…

Мы танцевали… Мы шли по дискотеке…

# Я ухожу # # От дождя #

Я хочу прийти к тебе… Kame/kame ki tu …

Идем! — Миштоа канабре!

Вы ушли (пришли)? — Ну что, угеа?

Я хочу знать — Камарпе Жаняв.

Своевременная информация.

Салат от 8 марта

Счастливого Рождества с фотографиями и текстами песен.

Сейчас мы делаем это через задницу, потом в бинокль.

Сколько не было сделано

Личные и публичные блоги

Блоги — возможность рассказать о какой-либо теме или прорекламировать свою компанию. Создание личного или общественного блога занимает всего несколько минут.

Вести блог — значит быть тонким, начиная с того, что вы знаете.

Новые знания текут как река. При всем этом помните об информационном шуме, чтобы не стать просто еще одной новостной станцией.

Вы начинаете заводить знакомства по всему миру. У них разные мировоззрения и социальный статус.

Реальность нашей жизни такова, что вы должны быть искушенным человеком. Вы должны много знать и, прежде всего, уметь. А ваш блог помогает вам освежить свои взгляды на то, что происходит с вами и вокруг вас.

И если вы хотите стать известным и не знаете другого способа, блоггинг — отличный способ. Вас услышат и поймут, и вы найдете аудиторию для того, что вы пишете.

Собственный блог — это область, в которой можно отработать множество навыков.

Поставьте себе цель научиться какому-то определенному навыку и напишите об этом. Таким образом, вы можете стать экспертом в каком-либо вопросе, потому что у вас есть много общего с этим предметом. И всегда интересно наблюдать за тем, как люди следят за профессиональным ростом и ошибками обычных людей.

Вам никогда не надоест смотреть на огонь, бегущую воду или свою собственную работу.

Pengrad.ru Сайт Penavlege или Куркатовская область, неофициальный сайт Курской области России

Эти горькие таблетки высосут из вас 17 кг. жира за 1 неделю! Продаются в любой аптеке, называются...
10 часов назад
Шок! Эти 4 растения лечат суставы и хрящи! Снимет боль и отёк: спины, рук, коленей
7 часов назад

Читайте также